靠山吃山,靠海吃海,最近吃了好多好多野菜!尤其是昭和草,三天兩頭就去採一次,採野菜兼健身,吃得不亦樂乎。你也莫笑我把野菜當寶,鄉巴佬料理不入流,呵呵!我是平凡人,當然吃平凡食物。(有人說,越是簡單越不簡單呢!)
(一)昭和草的料理,以往多數台灣人都是隨意快炒薑絲、麻油,再上蓋燜軟。稍微講究的就先汆燙,去掉一些棘口的野味或ˊ苦味,然後炒薑絲、蒜頭、麻油,那就可直接起鍋不必燜了,賣相也比較好看,如同下兩個圖所示的薑絲清炒昭和草。
(二)一樣的汆燙前處理,秋菊阿嬤又做了一道豆乾肉丁爆炒昭和草,台、客風味皆蘊含,犀利之至。用了昭和草400克,豬肉100克,豆干3片,蒜2瓣,配色紅辣椒1個。
昭和草先汆燙後馬上沖冷水降溫,瀝乾、切碎。
再把豬肉、豆干接切成丁塊,辣椒切小片備用。
適量油熱鍋後,爆香拍碎的蒜瓣,之後下豬肉炒至泛白,再依序下豆干、辣椒炒勻。
然後以鹽、醬油調味、增色、增香。
最後投入昭和草快炒均勻即可上桌。
(三)有人質疑,只有先汆燙沒其他處理方式嗎?不想要太溫柔的昭和草,想要保持多一點的野味和脆度,秋菊阿嬤又提出了另一種做法~昭和草炒豆皮。她的材料取昭和草350克,池上買的豆皮乾三片,紅辣椒1條、蒜瓣3個、泡軟之香菇兩朵。
豆皮乾先泡溫水至變軟呈乳白色,再瀝乾水分。
泡豆皮乾的同時間昭和草灑一些鹽,輕輕搓揉。
之後取一重物壓出澀水。
再把瀝乾的豆皮切成菱形片,辣椒切斜片,
然後昭和草瀝澀水、用力擠乾水分再切碎,香菇切成小丁,等著入鍋。
動鍋了!先以一點油熱鍋爆香蒜瓣後撈去(只取其香),再稍爆香香菇、辣椒後馬上下昭和草,並將豆皮覆在其上,
接著翻炒均勻後試鹹淡,必要時再加一點點鹽調味
最後翻炒均勻即做好這道昭和草炒豆皮了!
實做、口述 :徐秋菊 攝影、整理:林茂仁

兩道的做法都很棒...不管是川燙或灑鹽輕柔都可以去除野菜味! 感覺可以配好一碗白飯喔! :-D
真的很下飯!我已經採了好多回了,還有下篇呢!
秋菊阿嬤太厲害啦^^b 小小昭和草竟有如此多種做法,道道變成餐桌上的美味佳餚!! 豆干肉丁爆炒昭和草&昭和草炒豆皮一定很合我家口味, 只可惜菜市場買不到昭和草來依樣畫葫蘆T^T
只好到郊外踏青時有機會再採集,或有朋友住鄉下幫忙也行,真的溫柔好吃!
看了口水直流 我還是喜歡平凡的料理!!!讚!!!
是啊!在我心裡,它勝過牛排呢!
新中OB 午安喲! 哇!這兩道作法看起來也好好吃噢!(流口水)
這一篇主要是談去野沁味或棘口感的兩種方法,至於配料,應該有相當多的可能!
飢餓度100!! 好香啊....
喔!過了中午還沒吃飯嗎?豆干加豬肉丁對白米飯本來就魅力無法檔啊!
看起來...就是非常好吃.. 一定很好.很好吃~~
確實很好吃,溫柔的野菜。
我想這一道的滋味 一定不輸用雪菜炒的
各有特色吧!我常磕掉一大盤就是!
我也想到雪裡紅耶~ 很有那個樣子,滋味應該也差不多? 好想念!
一溫柔,一嗆辣,口感也不同,各有特色,樣子差不多就是!
昭和草炒土豆麵筋很好吃耶 我不愛吃茼蒿的人,可是非常愛茼蒿炒麵筋 ^^
喔!改天我也試試,應該不錯,謝謝。
一般視為野草的東西, 做起來很像雪裡紅, 雪裡紅是經醃製的, 因該未到會不同! (壓水地石牛大小還真剛好)
口感和氣味大不相同,只是樣子類似。那石牛是我石雕遊戲之作。
看到這些照片就賞心悅目~都可以印成食譜大全啦~(我很喜歡喜歡您拍照的手法~)
謝謝欣賞,努力把它拍得更好,把質感作岀來,別貽笑大方就是,像登一座山、、、
整個料理過程介紹的清楚又賞心悅目,隨著熱騰騰的蒸氣升起,彷彿都可聞到菜香.
哈!總是希望它不只是食譜,用心還是有人看見哪!謝謝肯定囉!
豈止肯定,看完我都想馬上上山摘些葉子回家按圖料理. ^ ^ 有機會請多介紹一些野菜辨識和料理方法.
哈哈!昭和草現在還不是季節,開春之後再大顯身手吧! 時機對、材料對,一定會再分享野菜料理。